Affichage des articles dont le libellé est Paul Auster. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Paul Auster. Afficher tous les articles

samedi 9 janvier 2016

VIdéo: OMSQ live au Botanique, avec Bruce Ellison

Quand j'étais ado, j'avais enregistré sur une VHS un documentaire qui parlait du rock belge du milieu des années 90, ce truc qui nous semblait tellement inconcevable, étant nourris du matin au soir de rock anglo-saxon. On y parlait notamment de dEUS, de Mad Dog Loose et de PPz30. J'ai dû regarder cette cassette au moins 30 fois. C'est comme ça que j'ai découvert ce personnage totalement insolite qu'est Bruce Ellison.



A peu près 20 ans plus tard, quand on a enregistré Vertigo, le deuxième EP de OMSQ qu'on partageait cette fois avec les Progerians, on cherchait une voix pour lire un extrait de Mr. Vertigo de Paul Auster sur le passage le plus calme du morceau. Dans nos têtes, l'idée était très claire: on voulait quelqu'un capable de lire cet extrait à la manière d'un prêcheur américain en transe. L'exemple qu'on a utilisé pour le briefing, c'est cette scène hallucinante du film "There Will Be Blood", où l'acteur Paul Dano est tellement habité qu'il foutrait presque autant les boules que n'importe quelle scène de L'Exorciste.



Restait à trouver LA voix pour nous déclamer du Paul Auster avec la même puissance face à un micro. Il se fait que Bertrand, notre batteur, connait bien Bruce Ellison. Il lui a proposé, il a dit oui sans problème, il s'est pointé au studio et en une prise, le truc était emballé. Quelques mois plus tard, Bruce est venu nous voir à l'Os à Moelle. Accoudé au bar en train de descendre des trappistes après le concert, il nous a donné un conseil précieux, avec son accent inimitable :

"Quand tu joues du rock, tu t'en fous de ce que te dit l'ingé son. Tu mets tout à fond et tu joues. 
Le reste, ce n'est plus ton problème."

Quand on a appris qu'on allait jouer au Botanique en novembre dernier, on s'est tout de suite dit que ce serait peut-être l'occasion de marquer le coup et de proposer à Bruce de nous accompagner sur scène. Il a accepté, toujours avec le même enthousiasme. Cette fois, on lui a proposé deux textes: le même extrait de Mr. Vertigo, et pour un autre morceau inédit, un poème de William Blake.

Comme pour l'enregistrement, Bruce s'est imposé avec une aisance déconcertante. Sur scène, il n'a pas tout à fait commencé quand il le fallait. Du coup, on est un peu passé à côté de l'effet recherché. Mais le mec assure tellement qu'il n'a pas hésité à rallonger le texte de Blake pour récupérer sa petite boulette. Au final, vu que personne n'avait jamais entendu ce morceau, c'est passé inaperçu.




Donc le 7 novembre dernier, j'ai réalisé deux rêves d'ado en une soirée: jouer sur la scène de la Rotonde et partager cette même scène avec ce vieux briscard de Bruce Ellison.

Dans les prochains mois, on reprend la route du studio pour enregistrer les prochains disques. Ce morceau-là y sera forcément, mais très certainement dans une version bien différente. Et sans doute avec un autre texte. La prestation de Bruce a eu l'avantage de montrer les limites du poème de Blake.



Pour suivre l'actu de OMSQ, ça se passe toujours sur notre page Facebook.
Les disques s'écoutent, se téléchargent librement et s'achètent sur notre page Bandcamp. 

mercredi 25 juin 2008

Paul Auster – The Inner Life of Martin Frost



Mardi dernier, Paul Auster, THE Paul Auster, était de passage à Bruxelles pour présenter son nouveau film, ainsi que son dernier bouquin. La Cinémathèque royale avait eu la succulente idée d’inviter l’auteur pour une soirée spéciale au Bozart. Au programme : un peu moins d’une heure de discussion entre Polo et une journaliste, suivie de la projection de The Inner Life of Martin Frost, quatrième film estampillé Paul Auster après Smoke, Blue In The Face et Lulu On The Bridge, même si pour les deux premiers, ce n’était pas lui qui était derrière la caméra.

Je ne pouvais évidemment pas passer à côté de cet événement.

Première partie : l’entretien.
En deux secondes et six centièmes, Paul Auster balaye d’un revers de la main le doute que Thierry Coljon avait semé dans mon cœur fragile : il a bel et bien plus de conversation que ce que le titre « Paul Auster : j’ai honte de ce que Bush a fait » laissait penser. Ouf, je respire. Une interview, même de l’auteur de la trilogie new-yorkaise, n’est parfois que le reflet de la profondeur d’esprit de celui qui pose les questions. Pour le même prix, on aurait pu avoir « Je suis contre le SIDA », « La guerre, c’est mal » ou « J’adore les frites ».

L’église replantée au milieu du village, on peut enfin parler films et bouquins entre adultes, hocher la tête en se caressant le menton, sourire quand le voisin rit à gorge déployée, grincer des dents quand le même voisin applaudit une demi-vanne.

On apprend donc que Paul Auster se promène toujours avec un stylo mais sans carnet, qu’il note ses idées sur un paquet de cigares hollandais, qu’il écrit ses livres comme on les lit, c’est-à-dire en assemblant les pièces éparpillées d’un puzzle. Ses premiers souvenirs littéraires remontent à ses huit ans et il n’a pas de préférence entre écrire un livre ou réaliser un film. Cool…

Devant une foule ahurie, la journaliste pose des questions sur l’œuvre d’Hector Mann, le personnage central du Livre des Illusions et frôle le ridicule en demandant à Paul Auster s’il a vraiment vu les films de Mann. « Hector Mann doesn’t exist. I made him up. » Oups, la boulette. A sa place, j’aurais quitté la scène en larmes.

Seconde partie : le film.
Smoke se basait sur le conte Augie Wren’s Christmas Story, une commande du New York Times. The Inner Life of Martin Frost repose sur un chapitre du Livre des Illusions. Paul Auster le décrit comme un film bizarre, « the story of a guy who writes stories about a guy who writes stories.” Et résume sa motivation d’écrivain-cinéaste en une seule phrase, très juste : “Stories don’t kill you”.

Huis clos tourné pour une poignée de dollars, monté avec une voix off, The Inner Life of Martin Frost raconte les errements d’un écrivain parti s’isoler dans une maison de campagne pour retrouver l’inspiration. Il se réveille un matin avec une inconnue dans son lit, dont il va rapidement tomber amoureux malgré un premier contact assez rugueux.

Voilà pour le décor. On est assez loin du quasi documentaire des fresques new-yorkaises qu’étaient Smoke et Blue In The Face. On se trouve au contraire dans un registre qui me plait moins chez Paul Auster, celui de l’écrivain qui raconte l’écrivain, de l’inspiration qui s’écrit à la première personne.

J’y suis allé avec plusieurs amis, dont les avis après la projection étaient assez contrastés : soit on a adoré, soit on trouvé ça mou du genou… ce qui est mon cas. C’est plein d’humour et c’est vrai qu’on se marre bien par moments, mais dans l’ensemble, j’ai quand même regardé trois fois ma montre. C’est un signe qui ne trompe pas : je me suis un peu fait chier. Ce n’est pas carrément nul non plus, mais comparé à ce que j’avais ressenti en lisant Leviathan ou Mr. Vertigo, ou en regardant Smoke ou Lulu, ici je suis resté sur ma faim.

Mais bon, je ne vais pas bouder mon plaisir quand même : j’ai vu Paul Auster (de loin) et rien que ça, c’est la certitude d’une très bonne soirée que je n’oublierai jamais. J’ai snobé la séance de dédicaces parce que ce n’est pas mon truc et qu’il y a avait trop de monde. Je me dis que s’il y a un Dieu, un jour, j’entrerai chez un disquaire et je tomberai nez à nez avec Polo qui me demandera ce que je pense de 31knots ou David Bowie. Je lui répondrai : « Pépère, je t’invite à becter parce qu’on a des choses à se raconter tous les deux. »

Regarder la bande-annonce :